Mermere Ruh Üfleyen Sanatçı ; Michelangelo " Il Divino" ve Boynuzlu Musa'sı




Mermere sıkışmış bir melek gördüm ve onu özgürlüğüne kavuşturuncaya dek mermeri oydum.



Rönesansın Kutsal Çocuğu


Cennetin büyük hükümdarı , aşağı baktı ve bütün sanatlarda evrensel bir dehayı dünyaya göndermeye karar verdi. Ayrıca ona , ahlak felsefesi ve tatlı bir şiirsel ruh verdi. Eserlerinin üstünlüğü , dünyevi olmaktan çok ilahi görünüyor ...


16.Yüzyılın ilk yarısında , İtalyan ressam , yazar ve tarihçi Giorgio Vasari , meslektaşı Michelangelo 'yu böyle dökmüş sözcüklere .


Rönesans sanatını derinden etkilemiş bu dâhiyi gelin daha yakından tanıyalım .








Michelangelo , henüz daha bir aylıkken kendini İtalya'nın sanat kokan şehri Floransa'da bulur . Ailesinin , dönemin ünlü Floransa hanedanı olan Medici'lerle sıkı bağlantıları vardır . Tarih meraklılarının çok iyi bildiği ünlü Medici ailesi , Rönesans İtalya'sındaki , beş güçlü hanedandan biri. Dönemin başka meşhur sanatçılarının hayat hikayelerinde istisnasız karşımıza çıkar Medici ailesi . Mediciler, sanata ve kültürel gelişime çok önem vermişler. İşte küçük Michelangelo da ilk eğitimine , Medicilerin heykel bahçesinde , Donatello'nun öğrencisi olan, Bertoldo di Giovanni ile başlar .Daha sonra Domenico Ghirlandaio çırağı olur ve resim sanatında kendini geliştirir . Fakat Michelangelo , sahip olduğu birçok yeteneğin içinden sadece bir tanesine tüm kalbi ile bağlanır ; heykel.




Medici Ailesi




Henüz 23 yaşındayken , ona büyük şöhreti kazandıracak heykeli yapmaya başlar. Kabul ettiği sözleşmede , heykelin Roma'daki en güzel heykel olacağı ( olması gerektiği ) yazar . Bu Michelangelo 'nun üstünde biraz baskı yaratmış olacak ki , mükemmel mermeri aramak için taş ocaklarında altı ay geçirir . Heykel Eski Aziz Petrus Bazilikası'nda sergilendiğinde , eserin kime ait olduğuna dair bazı tartışmalar olur . Bunun üzerine Michelangelo , geç saatlerde bir fener, çekiç ve keskiyle Meryem Ana'nın kuşağına adını kazımak için gizlice geri dönmüş. Pieta , sanatçının imzaladığı tek eser . Michelangelo daha sonra bu aşırı gurur eyleminden pişman olur .



Pieta ( Vatikan - Aziz Petrus Bazilikası )



Musa neden boynuzlu ?


Michelangelo ' nun bir diğer şaheseri Musa Heykeli ...Heykelin boynuzları , yanlış bir çeviri kurbanı olmaktan öte bir anlam taşımazken , heykel günümüzde halen bu güzel boynuzları ile tanınmakta .






Musa, adeta her an canlanacakmış gibi .Bir elinde on emiri diğer eliyle de sakalını tutmakta. Yüzünde ona ihanet eden İsrailoğullarına duyduğu öfke net bir şekilde görülmekte. Musa , on emri halkına bildirmek için Sina Dağı' na çıkar , kırk gün sonra şehre döndüğünde, halkının bir buzağı heykeline taptığını görür Heykelde o anı göstermeye çalışır Michelangelo. O anki kızgınlık ve hiddetini tasvir eder .



Michelangelo ' nun heykellerindeki bu incelikler , onu çağının diğer sanatçılarından ayırır . Damarlarına, saç tellerine, kumaşın bedeninde süzülüşüne kadar...Muhtemelen bunu , gerçekten onları “yarattığını” düşündüğü için bu kadar gerçek kurgular . Rivayete göre Michelangelo, Musa heykelini yaparken sonunda çekicini alır ve bağırarak Musa’ya fırlatır; Perché non parli? ( neden konuşmuyorsun? ) diye sorar Musa' ya. Yaptığı şeyin bir yontma, bir sanat ya da zanaat değil gerçekten Musa’ya bir beden vermek olduğuna o kadar inanır ki, konuşmaması onu delirtir.





Gelelim boynuzun hikmetine . Tevratta Hz. Musa’nın Sina Dağdan inişiyle ilgili şöyle yazar ;

"Musa elinde iki antlaşma levhasıyla Sina Dağından indi. Tanrı ile konuştuğu için yüzü ışıldıyordu; ama kendisi bunun farkında değildi. Harun’la İsrailliler Musa’nın ışıldayan yüzünü görünce, ona yaklaşmaya korktular.”


Metinde İbranice olarak geçen ‘qaran-keren’ kelimesi, ‘ışıldama – ışık halesi’ demektir; ama bu kelime köken itibariyle ‘boynuz (ibranice de ‘koç boynuzu, güç sahibi’ anlamında)’ anlamına da gelmektedir. Çeviriyi yapan Aziz Jerom, bu iki anlamı karıştırır ve çeviriyi;

“Ve Musa daha sonra Sina Dağından iki antlaşma tabletiyle indi. Tanrı ile konuştuğu için yüzünün ‘boynuzlu’ olduğunu bilmiyordu. Ve Harun ve İsrail’in çocukları Musa’nın ‘boynuzlu’ suratını görünce, yanına yaklaşmaya korktular ”şeklinde yazar.


İşte bu çeviri hatası sanatçımızın meşhur boynuzlu Musa'sına vesile olur . Ve küçük bir hatadan , şanı yüzyılları deviren bir başyapıt çıkar ortaya ....







72 görüntüleme0 yorum

Son Paylaşımlar

Hepsini Gör